نصب کامل زبان فارسی بر روی ویندوز XP:
این آموزش باعث تغییر «ي» عربی به «ی» فارسی، تغییر «ك» عربی به «ک» فارسی، تغییر اعداد عربی «٤,٥,٦» به فارسی «۴.۵.۶»، تغییر ساعت از انگلیسی به فارسی و ... می شود.
به Control Panel بروید و از روی تندیس های موجود و روی Regional and Language Options کلیک کنید.
Regional Options (اختیارات منطقه ای):
در انتخاب کشویی اول زبان Farsi را انتخاب کنید.
بر روی Customize کلیک کنید تا پنجره جدیدی باز شود.
Numbers (اعداد):
قسمت های زیر را بازبینی کنید:
|
علامت اعشاری |
. |
Decimal symbol: |
|
تعداد اعداد بعد از اعشار |
2 |
No. of digits after decimal: |
|
نشان گروه بندی اعداد |
, |
Digit grouping symbol: |
|
گروه بندی اعداد |
123,456,789 |
Digit grouping: |
|
شناسه منفی |
- |
Negative sign symbol: |
|
قالب عدد منفی |
-1.1 |
Negative number format: |
|
نمایش زیر صفر برای راهنمایی |
0.7 |
Display leading zeros: |
|
جدا ساز فهرست |
; |
List separator: |
|
انداز گیری دستگاه |
Metric |
Measurement system: |
|
اعداد استاندارد |
0123456789 |
Standard digits: |
|
جانشینی عدد |
Context |
Digit substitution: |
قسمت «جانشینی عدد» شامل سه قسمت است که به شرح زیر است:
Context (زمینه): بر حسب نوشته شما اعداد را به فارسی و یا انگلیسی تبدیل می کند.
None (هیچکدام): کلیه اعداد به زبان انگلیسی نمایش داده می شود.
National (ملی): کلیه اعداد به زبان ملی (فارسی) نمایش داده می شود.
Currency (پول):
|
واحد پول |
ریال |
Currency symbol: |
|
قالب پول مثبت |
ریال1/1 |
Positive currency format: |
|
قالب پول منفی |
ریال1/1- |
Negative currency format: |
|
علامت اعشاری |
/ |
Decimal symbol: |
|
تعداد اعداد بعد از اعشار |
2 |
No. of digits after decimal: |
|
نشان گروه بندی اعداد |
, |
Digit grouping symbol: |
|
گروه بندی اعداد |
123,456,789 |
Digit grouping: |
همانطور که متوجه شده اید، ریال می بایست سمت چپ باشد؛ ولی اگر شما در لیست انتخابی ریال سمت راست را برگزینید، اعداد به انگلیسی نمایش داده خواهد شد.
Time (زمان):
|
قالب زمان |
tt hh:mm:ss |
Time format: |
|
جداساز زمان |
: |
Time separator: |
|
نشان ق.ظ |
ق.ظ |
AM symbol: |
|
نشان ب.ظ |
ب.ظ |
PM symbol: |
Date (تاریخ):
این قسمت تنظیم خاصی را ندارد.
با توجه به اینکه ایران توسط امریکا تحریم شده است، در این قسمت تاریخ شمسی وجود ندارد.
گزینه OK را برای قبول کردن بفشارید.
حال به پنجره قبلی باز می گردیم.
در قسمت Location، موجود در همان پنجره (Regional Options)؛ نام ایران (Iran) عزیزمان را انتخاب کنید.
دکمه Apply را بزنید.
Languages (زبان ها):
در این قسمت از تیک بودن دو قسمت زیر در Supplemental language supportمطمئن شوید.
þ Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai)
þ Install files for East Asian languages
در قسمت Text services and input languages، دکمه Details… را بفشارید.
Default input language: در اینجا دو زبان فارسی و انگلیسی وجود دارد. شما می توانید زبان پیش فرض را انتخاب کنید. یعنی زبان اصلی در هرجا ابتدا زبان انتخاب شده در این مکان می باشد.
Installed services: زبان هایی را که نیاز داریم در این قسمت وجود دارد.
که به شکل زیر می باشد:
EN English (United States)
Keyboard
. US
Speech Recognition (مهم نیست)
FA Farsi
Keyboard
. Farsi
در صورتی که به این صورت بود یا زبان عربی هم در لیست بود می بایست آن را حذف کنید.
برای حذف از دکمه Remove و برای اضافه کردن دکمه Add را بفشارید.
Preference: برتری دادن
Language Bar…: را بفشارید و گزینهShow the Language bar on the desktop را تیک بزنید.
Key Settings…: گزینه Press the CAPS LOCK key را برای خاموش کردن «کپس لاک» بزنید.
در قسمت Hot keys for input languages سه قسمت زیر وجود دارد:
Switch between input languages
Switch to English (United States) – US
Switch to Farsi – Farsi
بر روی گزینه ابتدایی بروید و دکمه Change Key Sequence… را بفشارید.
قسمت های زیر را بازبینی کنید:
þ Switch input languages
¡ CTRL
+ SHIFT
¤ Left ALT
þ Switch keyboard layouts
¤ CTRL
+ SHIFT
¡ Left ALT
OKها را برای قبولی بزنید؛ به غیر از پنجره اصلی (Regional and Language Options).
Advanced (پیشرفته):
این قسمت مهمترین قسمت این آموزش می باشد.
شما می بایست در لیست موجود در این بخش زبان Farsi را انتخاب کنید.
حال دکمه Apply و سپس OK را بفشارید. در این قسمت سیستم شما بازآغاز (Restart) می شود.
(لوح فشرده ویندوز را در اختیار داشته باشید تا در صورت لزوم آن را در سیستم قرار دهید).
نکته: در صورتی که پنجره ها را به این صورت مشاهده نکردید می بایست در هر مرحله دکمه apply را جهت اجرا نمودن دستورات بزنید.
